Versão NTLH
Versículo 10 de Lucas 16 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: A parábola do administrador desonesto
Lucas 16:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Lucas 16:10 em 14 versões, além da NTLH.
Quem é fiel no pouco também é fiel no muito; e quem é injusto no pouco também é injusto no muito.
Quem é fiel no mínimo, também é fiel no muito; quem é injusto no mínimo, também é injusto no muito.
Quem é fiel no mínimo também é fiel no muito; quem é injusto no mínimo também é injusto no muito.
- Quem é fiel no pouco também é fiel no muito; e quem é injusto no pouco também é injusto no muito.
"Quem é fiel no pouco, também é fiel no muito, e quem é desonesto no pouco, também é desonesto no muito.
´Se forem fiéis nas pequenas coisas, também o serão nas grandes. Mas, se forem desonestos nas pequenas coisas, também o serão nas maiores.
Quem he fiel no minimo, tambem he fiel no muito; e quem he injusto no minimo, tambem injusto he no muito.
Quem é fiel no pouco, também é fiel no muito; quem é injusto no pouco, também é injusto no muito.
Quem é fiel no pouco, também é fiel no muito, e quem é desonesto no pouco, também é desonesto no muito.
He who is true in a little, is true in much; he who is false in small things, is false in great.
"Whoever can be trusted with very little can also be trusted with much, and whoever is dishonest with very little will also be dishonest with much.
He that is faithful in a very little is faithful also in much: and he that is unrighteous in a very little is unrighteous also in much.
Quem é fiel no mínimo, também é fiel no muito; quem é injusto no mínimo, também é injusto no muito.
Quem é fiel no mínimo, também é fiel no muito; e quem é injusto no mínimo, também é injusto no muito.
Listas de versículos em que Lucas 16:10 aparece.
Lucas 16:9