Versículo 16 de Tiago 1 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Provas e tentações
Tiago 1:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Tiago 1:16 em 14 versões, além da NTLH.
Não vos enganeis, meus amados irmãos.
Não erreis, meus amados irmãos.
Não erreis, meus amados irmãos.
Não se enganem, meus amados irmãos.
Meus amados irmãos, não se deixem enganar.
Não se deixem enganar, meus amados irmãos.
Não erreis, meus amados irmãos.
Não vos enganeis, meus amados irmãos.
Meus amados irmãos, não vos permitais ser enganados.
Do not be turned from the right way, dear brothers.
Don't be deceived, my dear brothers and sisters.
Be not deceived, my beloved brethren.
Não erreis, meus amados irmãos.
Não vos enganeis, meus amados irmãos.