João 5:39-40

Leia no contexto

João 5:36-43 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 36 Mas eu tenho maior testemunho que o de João. Porque as obras que o Pai me deo que cumprisse, as mesmas obras que eu faço, testificão de mim que o Pai me enviou.
2. 37 E o Pai que me enviou, elle mesmo testificou de mim. Nunca ouvistes sua voz, nem vistes seu parecer.
3. 38 E não tendes sua palavra permanecente em vósoutros; porque ao que elle enviou, a esse vósoutros não crédes.
4. 39 Examinai as Escrituras; porque vósoutros cuidais que nellas tendes a vida eterna, e ellas são as que de mim testificão.
5. 40 E não quereis vir a mim, para que tenhais vida.
6. 41 Não tomo honra de homens.
7. 42 Mas bem vos conheço que não tendes o amor de Deos em vos mesmos.
8. 43 Eu vim em nome de meu Pai, e vósoutros me não aceitais; se outro vier em seu proprio nome, a esse aceitareis.

Compare traduções

João 5:39-40 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  Vocês estudam cuidadosamente as Escrituras, porque pensam que nelas vocês têm a vida eterna. E são as Escrituras que testemunham a meu respeito; contudo, vocês não querem vir a mim para terem vida.

• NVT

  ´Vocês estudam minuciosamente as Escrituras porque creem que elas lhes dão vida eterna. Mas as Escrituras apontam para mim! E, no entanto, vocês se recusam a vir a mim para receber essa vida.

• NAA

  Vocês examinam as Escrituras, porque julgam ter nelas a vida eterna, e são elas mesmas que testificam de mim. Contudo, vocês não querem vir a mim para ter vida.

• ARA

  Examinais as Escrituras, porque julgais ter nelas a vida eterna, e são elas mesmas que testificam de mim. Contudo, não quereis vir a mim para terdes vida.

• ARC

  Examinais as Escrituras, porque vós cuidais ter nelas a vida eterna, e são elas que de mim testificam. E não quereis vir a mim para terdes vida.

• NTLH

  Vocês estudam as Escrituras Sagradas porque pensam que vão encontrar nelas a vida eterna. E são elas mesmas que dão testemunho a meu favor. Mas vocês não querem vir para mim a fim de ter vida.

Temas relacionados

Listas de versículos em que João 5:39-40 aparece.

• Estudar a Palavra
• Estudos

Versículos relacionados

Passagens que aparecem junto com João 5:39-40 em mais de um tema — ao lado de cada uma, os temas em comum.

• Deuteronômio 6:6-9 · em comum: Estudos, Estudar a Palavra

  E estas palavras que hoje te mando, estárão em teu coração. E as intimarás a teus filhos, e d`ellas fallarás assentado em tua casa, e an dando pelo caminho, e…

• Josué 1:8 · em comum: Estudos, Estudar a Palavra

  O Iivro desta lei se não aparte de tua boca, antes dia e noite nelle medita, para que tenhas cuidado de fazer conforme a tudo quanto nelle está escrito; porque então…

• Salmos 119:105 · em comum: Estudos, Estudar a Palavra

  NUN. Tua palavra he lanterna para meus pés: e luz para minha vereda.

• Provérbios 4:20-22 · em comum: Estudos, Estudar a Palavra

  Filho meu, attenta para minhas palavras: a minhas razões inclina teus ouvidos. Não as deixes apartar-se de teus olhos: guarda-as no meio de teu coração. Porque são vida…

• Atos 17:11 · em comum: Estudos, Estudar a Palavra

  E forão estes mais nobres que os Judeos, que estavão em Thessalonica, como aquelles que recebêrão a palavra com toda boa affeição, examinando cada dia as Escrituras, se…

• Romanos 10:17 · em comum: Estudos, Estudar a Palavra

  Assim que a fé he pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deos.

Estude esta passagem

Estudos e artigos que citam João 5:39-40

• Quando a Palavra se Cala e a Bíblia Vira Enfeite · 3 min