Números 6:24-26

Leia no contexto

Números 6:21-27 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 21 This is the law of the Nazirite who voweth, [and of] his oblation unto Jehovah for his separation, besides that which he is able to get: according to his vow which he voweth, so he must do after the law of his separation.
2. 22 And Jehovah spake unto Moses, saying,
3. 23 Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel: ye shall say unto them,
4. 24 Jehovah bless thee, and keep thee:
5. 25 Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee:
6. 26 Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
7. 27 So shall they put my name upon the children of Israel; and I will bless them.

Compare traduções

Números 6:24-26 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  "O Senhor te abençoe e te guarde; o Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti e te conceda graça; o Senhor volte para ti o seu rosto e te dê paz.

• NVT

  ´Que o Senhor o abençoe e o proteja. Que o Senhor olhe para você com favor e lhe mostre bondade. Que o Senhor se agrade de você e lhe dê paz`.

• NAA

  ´O Senhor os abençoe e os guarde; o Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre vocês e tenha misericórdia de vocês; o Senhor sobre vocês levante o seu rosto e lhes dê a paz.`

• ARA

  O Senhor te abençoe e te guarde; o Senhor faça resplandecer o rosto sobre ti e tenha misericórdia de ti; o Senhor sobre ti levante o rosto e te dê a paz.

• ARC

  O Senhor te abençoe e te guarde; o Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti e tenha misericórdia de ti; o Senhor sobre ti levante o seu rosto e te dê a paz.

• NTLH

  ´Que o Senhor os abençoe e os guarde; que o Senhor os trate com bondade e misericórdia; que o Senhor olhe para vocês com amor e lhes dê a paz.`

Temas relacionados

Listas de versículos em que Números 6:24-26 aparece.

• Agradecimento
• Aniversário
• Aniversário de Mulher
• Benção
• Bençãos de Deus
• Despedida na Igreja
• Mudar-se para uma casa nova

Versículos relacionados

Passagens que aparecem junto com Números 6:24-26 em mais de um tema — ao lado de cada uma, os temas em comum.

• II Coríntios 9:8 · em comum: Aniversário, Benção, Bençãos de Deus

  And God is able to make all grace abound unto you; that ye, having always all sufficiency in everything, may abound unto every good work:

• Salmos 20:4 · em comum: Aniversário, Aniversário de Mulher, Mudar-se para uma casa nova

  Grant thee thy heart's desire, And fulfil all thy counsel.

• Tiago 1:17 · em comum: Aniversário, Benção, Bençãos de Deus

  Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, neither shadow that is cast by turning.

• III João 1:2 · em comum: Aniversário, Benção, Bençãos de Deus

  Beloved, I pray that in all things thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.

• Salmos 16:11 · em comum: Aniversário, Aniversário de Mulher

  Thou wilt show me the path of life: In thy presence is fulness of joy; In thy right hand there are pleasures for evermore.

• Salmos 91:16 · em comum: Aniversário, Aniversário de Mulher

  With long life will I satisfy him, And show him my salvation.

Estude esta passagem

Estudos de Números 6

Estudo · Números 5–6 Vivendo sob a Bênção de Deus 5 min de leitura · na série Gênesis a Apocalipse