A inveja de Saul
I Samuel 18:6-16
6 Quando os soldados estavam voltando para casa depois de Davi ter matado Golias, as mulheres de todas as cidades de Israel saíram para encontrar o rei Saul. Elas cantavam canções alegres, dançavam e tocavam pandeiro e lira.
7 Alegravam-se e cantavam assim: ´Saul matou mil; Davi matou dez mil!`
8 E Saul não gostou disso. Ficou muito zangado e disse: - Para mim as mulheres deram mil, mas para Davi deram dez mil. A única coisa que está faltando agora é ele ser rei!
9 E desse dia em diante Saul começou a ter ciúme de Davi e a desconfiar dele.
10 No dia seguinte, um espírito mau mandado por Deus dominou Saul, e ele começou a agir como louco dentro de casa. Davi estava tocando lira, como fazia todos os dias, e Saul estava segurando uma lança.
11 Então Saul pensou assim: - Vou espetar Davi na parede. E atirou a lança contra ele, duas vezes. Porém nas duas vezes Davi se desviou.
12 O Senhor estava com Davi e havia abandonado Saul; por isso, Saul tinha medo de Davi.
13 Então Saul o afastou de si, pondo-o como oficial comandante de mil homens. Davi comandava os seus soldados na batalha,
14 e tudo o que fazia dava certo, pois o Senhor estava com ele.
15 Saul viu o sucesso de Davi e ficou ainda com mais medo dele.
16 Mas em Israel e em Judá todos amavam Davi porque ele era um líder corajoso.
Imagem para compartilhar
Leia no contexto
I Samuel 18:3-19 — o versículo junto com o que vem antes e depois.
- 3 Jônatas e Davi fizeram um juramento de amizade, pois Jônatas tinha grande amor por Davi.
- 4 Ele tirou a capa que estava usando e a deu a Davi. Deu também a sua túnica militar, a espada, o arco e o cinto.
- 5 Davi saiu-se bem em todos os lugares aonde Saul o enviou. Então Saul o promoveu a comandante do seu exército. E isso agradou a todo o exército, inclusive aos outros oficiais.
- 6 Quando os soldados estavam voltando para casa depois de Davi ter matado Golias, as mulheres de todas as cidades de Israel saíram para encontrar o rei Saul. Elas cantavam canções alegres, dançavam e tocavam pandeiro e lira.
- 7 Alegravam-se e cantavam assim: ´Saul matou mil; Davi matou dez mil!`
- 8 E Saul não gostou disso. Ficou muito zangado e disse: - Para mim as mulheres deram mil, mas para Davi deram dez mil. A única coisa que está faltando agora é ele ser rei!
- 9 E desse dia em diante Saul começou a ter ciúme de Davi e a desconfiar dele.
- 10 No dia seguinte, um espírito mau mandado por Deus dominou Saul, e ele começou a agir como louco dentro de casa. Davi estava tocando lira, como fazia todos os dias, e Saul estava segurando uma lança.
- 11 Então Saul pensou assim: - Vou espetar Davi na parede. E atirou a lança contra ele, duas vezes. Porém nas duas vezes Davi se desviou.
- 12 O Senhor estava com Davi e havia abandonado Saul; por isso, Saul tinha medo de Davi.
- 13 Então Saul o afastou de si, pondo-o como oficial comandante de mil homens. Davi comandava os seus soldados na batalha,
- 14 e tudo o que fazia dava certo, pois o Senhor estava com ele.
- 15 Saul viu o sucesso de Davi e ficou ainda com mais medo dele.
- 16 Mas em Israel e em Judá todos amavam Davi porque ele era um líder corajoso.
- 17 Então Saul disse a Davi: - Aqui está Merabe, a minha filha mais velha. Eu a darei em casamento a você, com a condição de que você me sirva como soldado valente e fiel e lute nas batalhas de Deus, o Senhor. Saul pensava que desta maneira os filisteus matariam Davi e assim não teria ele mesmo de fazer isso.
- 18 Davi respondeu: - Quem sou eu, e quem é a minha família em Israel para que eu seja genro do rei?
- 19 Mas, quando chegou a época de Merabe ser dada em casamento a Davi, ela foi dada a um homem chamado Adriel, da cidade de Meolá.
Compare traduções
Leia I Samuel 18:6-16 em outra tradução.
- NVI · Nova Versão Internacional
- NVT · Nova Versão Transformadora
- NAA · Nova Almeida Atualizada
- ARA · Almeida Revista e Atualizada
- ARC · Almeida Revista e Corrigida
- ARC 1969 · Almeida Revista e Corrigida (1969)
- AA · Almeida Antiga
- AR · Almeida Recebida
- KJA · King James Atualizada
- BEB · Bible in Basic English
- NIV · New International Version
- ASV · American Standard Version
- ACF · Almeida Corrigida Fiel
- BLIV · Bíblia Livre
Temas relacionados
Listas de versículos em que I Samuel 18:6-16 aparece.