Pular para o conteúdo
Versão BEB
×

Escolha a tradução:

Davi enviado a seus irmãos

I Samuel 17:12-30

12 Now David was the son of that Ephrathite of Beth-lehem-judah named Jesse, who had eight sons; and he was an old man in Saul's day, and far on in years.

13 And the three oldest sons of Jesse had gone with Saul to the fight: the names of the three who went to the fight were Eliab, the oldest, and Abinadab the second, and Shammah the third.

14 And David was the youngest: and the three oldest were with Saul's army.

15 Now David went to and from Saul, looking after his father's sheep at Beth-lehem.

16 And the Philistine came near every morning and evening for forty days.

17 And Jesse said to his son David, Take now for your brothers an ephah of this dry grain and these ten cakes of bread, and go quickly with them to the tents to your brothers;

18 And take these ten cheeses to the captain of their thousand, and see how your brothers are and come back with a sign to say how they are.

19 Now Saul, and they, and all the men of Israel were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.

20 And David got up early in the morning, and, giving the sheep into the care of a keeper, took the things and went as Jesse had said; and he came to the lines where the carts were, when the army was going out to the fight giving their war-cry.

21 And Israel and the Philistines had put their forces in position, army against army.

22 And David gave his parcels into the hands of the keeper of the army stores, and went running to the army and came to his brothers to get knowledge about them.

23 And while he was talking to them, the fighter, the Philistine of Gath, Goliath by name, came out from the Philistines' lines and said the same words, in David's hearing.

24 And all the men of Israel, when they saw him, went in flight, overcome with fear.

25 And the men of Israel said, Have you seen this man? Clearly he has come out to put shame on Israel: and it is certain that if any man overcomes him, the king will give that man great wealth, and will give him his daughter, and make his father's family free in Israel.

26 And David said to the men near him, What will be done to the man who overcomes this Philistine and takes away the shame from Israel? for who is this Philistine, a man without circumcision, that he has put shame on the armies of the living God?

27 And the people gave him this answer, So it will be done to the man who overcomes him.

28 And Eliab, his oldest brother, hearing what David said to the men, was moved to wrath against David, and said, Why have you come here? Into whose care have you given that little flock of sheep in the waste land? I have knowledge of your pride and the evil of your heart, you have come down to see the fight.

29 And David said, What have I done now? was it not only a word?

30 And turning away from him to one of the other men, he said the same words: and the people gave him the same answer.

Imagem para compartilhar I Samuel 17:12-30 em imagem para compartilhar

Leia no contexto

I Samuel 17:9-33 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 9 If he is able to have a fight with me and overcome me, then we will be your servants: but if I am able to overcome him, then you will be our servants and do work for us.
  2. 10 And the Philistine said, I have put to shame the armies of Israel this day; give me a man so that we may have a fight together.
  3. 11 And Saul and all Israel, hearing those words of the Philistine, were troubled and full of fear.
  4. 12 Now David was the son of that Ephrathite of Beth-lehem-judah named Jesse, who had eight sons; and he was an old man in Saul's day, and far on in years.
  5. 13 And the three oldest sons of Jesse had gone with Saul to the fight: the names of the three who went to the fight were Eliab, the oldest, and Abinadab the second, and Shammah the third.
  6. 14 And David was the youngest: and the three oldest were with Saul's army.
  7. 15 Now David went to and from Saul, looking after his father's sheep at Beth-lehem.
  8. 16 And the Philistine came near every morning and evening for forty days.
  9. 17 And Jesse said to his son David, Take now for your brothers an ephah of this dry grain and these ten cakes of bread, and go quickly with them to the tents to your brothers;
  10. 18 And take these ten cheeses to the captain of their thousand, and see how your brothers are and come back with a sign to say how they are.
  11. 19 Now Saul, and they, and all the men of Israel were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
  12. 20 And David got up early in the morning, and, giving the sheep into the care of a keeper, took the things and went as Jesse had said; and he came to the lines where the carts were, when the army was going out to the fight giving their war-cry.
  13. 21 And Israel and the Philistines had put their forces in position, army against army.
  14. 22 And David gave his parcels into the hands of the keeper of the army stores, and went running to the army and came to his brothers to get knowledge about them.
  15. 23 And while he was talking to them, the fighter, the Philistine of Gath, Goliath by name, came out from the Philistines' lines and said the same words, in David's hearing.
  16. 24 And all the men of Israel, when they saw him, went in flight, overcome with fear.
  17. 25 And the men of Israel said, Have you seen this man? Clearly he has come out to put shame on Israel: and it is certain that if any man overcomes him, the king will give that man great wealth, and will give him his daughter, and make his father's family free in Israel.
  18. 26 And David said to the men near him, What will be done to the man who overcomes this Philistine and takes away the shame from Israel? for who is this Philistine, a man without circumcision, that he has put shame on the armies of the living God?
  19. 27 And the people gave him this answer, So it will be done to the man who overcomes him.
  20. 28 And Eliab, his oldest brother, hearing what David said to the men, was moved to wrath against David, and said, Why have you come here? Into whose care have you given that little flock of sheep in the waste land? I have knowledge of your pride and the evil of your heart, you have come down to see the fight.
  21. 29 And David said, What have I done now? was it not only a word?
  22. 30 And turning away from him to one of the other men, he said the same words: and the people gave him the same answer.
  23. 31 And, hearing what David said, they gave Saul word of it: and he sent for him.
  24. 32 And David said to Saul, Let no man's heart become feeble because of him; I, your servant, will go out and have a fight with this Philistine.
  25. 33 And Saul said to David, You are not able to go out against this Philistine and have a fight with him: for you are only a boy, and he has been a man of war from his earliest days.

Compare traduções

Leia I Samuel 17:12-30 em outra tradução.

Estude esta passagem

Estudos de I Samuel 17

Personagens

Encontrou algum erro neste conteúdo?
O que está errado?

Não pedimos nome nem e-mail. Veja a política editorial.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia