O discurso de Pedro
Atos 2:25-36
25 David said about him: "'I saw the Lord always before me. Because he is at my right hand, I will not be shaken.
26 Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will rest in hope,
27 because you will not abandon me to the realm of the dead, you will not let your holy one see decay.
28 You have made known to me the paths of life; you will fill me with joy in your presence.'
29 "Fellow Israelites, I can tell you confidently that the patriarch David died and was buried, and his tomb is here to this day.
30 But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that he would place one of his descendants on his throne.
31 Seeing what was to come, he spoke of the resurrection of the Messiah, that he was not abandoned to the realm of the dead, nor did his body see decay.
32 God has raised this Jesus to life, and we are all witnesses of it.
33 Exalted to the right hand of God, he has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out what you now see and hear.
34 For David did not ascend to heaven, and yet he said, "'The Lord said to my Lord: "Sit at my right hand
35 until I make your enemies a footstool for your feet."'
36 "Therefore let all Israel be assured of this: God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Messiah."
Imagem para compartilhar
Leia no contexto
Atos 2:22-39 — o versículo junto com o que vem antes e depois.
- 22 "Fellow Israelites, listen to this: Jesus of Nazareth was a man accredited by God to you by miracles, wonders and signs, which God did among you through him, as you yourselves know.
- 23 This man was handed over to you by God's deliberate plan and foreknowledge; and you, with the help of wicked men, put him to death by nailing him to the cross.
- 24 But God raised him from the dead, freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him.
- 25 David said about him: "'I saw the Lord always before me. Because he is at my right hand, I will not be shaken.
- 26 Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will rest in hope,
- 27 because you will not abandon me to the realm of the dead, you will not let your holy one see decay.
- 28 You have made known to me the paths of life; you will fill me with joy in your presence.'
- 29 "Fellow Israelites, I can tell you confidently that the patriarch David died and was buried, and his tomb is here to this day.
- 30 But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that he would place one of his descendants on his throne.
- 31 Seeing what was to come, he spoke of the resurrection of the Messiah, that he was not abandoned to the realm of the dead, nor did his body see decay.
- 32 God has raised this Jesus to life, and we are all witnesses of it.
- 33 Exalted to the right hand of God, he has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out what you now see and hear.
- 34 For David did not ascend to heaven, and yet he said, "'The Lord said to my Lord: "Sit at my right hand
- 35 until I make your enemies a footstool for your feet."'
- 36 "Therefore let all Israel be assured of this: God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Messiah."
- 37 When the people heard this, they were cut to the heart and said to Peter and the other apostles, "Brothers, what shall we do?"
- 38 Peter replied, "Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit.
- 39 The promise is for you and your children and for all who are far off - for all whom the Lord our God will call."
Compare traduções
Leia Atos 2:25-36 em outra tradução.
- NVI · Nova Versão Internacional
- NVT · Nova Versão Transformadora
- NAA · Nova Almeida Atualizada
- ARA · Almeida Revista e Atualizada
- ARC · Almeida Revista e Corrigida
- NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
- ARC 1969 · Almeida Revista e Corrigida (1969)
- AA · Almeida Antiga
- AR · Almeida Recebida
- KJA · King James Atualizada
- BEB · Bible in Basic English
- ASV · American Standard Version
- ACF · Almeida Corrigida Fiel
- BLIV · Bíblia Livre
Temas relacionados
Listas de versículos em que Atos 2:25-36 aparece.
Versículos relacionados
Passagens que aparecem junto com Atos 2:25-36 em mais de um tema — ao lado de cada uma, os temas em comum.
- João 14:26 · em comum: Trindade, Pentecostes
But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you.
- João 15:26 · em comum: Trindade, Pentecostes
"When the Advocate comes, whom I will send to you from the Father - the Spirit of truth who goes out from the Father - he will testify about me.
Davi
Jesus Cristo