Maria visita Isabel
Lucas 1:39-56
39 Alguns dias depois, Maria dirigiu-se apressadamente à região montanhosa da Judeia, à cidade
40 onde Zacarias morava. Ela entrou na casa e saudou Isabel.
41 Ao ouvir a saudação de Maria, o bebê de Isabel se agitou dentro dela, e Isabel ficou cheia do Espírito Santo.
42 Em alta voz, Isabel exclamou: ´Você é abençoada entre as mulheres, e abençoada é a criança em seu ventre!
43 Por que tenho a grande honra de receber a visita da mãe do meu Senhor?
44 Quando ouvi sua saudação, o bebê em meu ventre se agitou de alegria.
45 Você é abençoada, pois creu no que o Senhor disse que faria!`.
46 Maria respondeu: ´Minha alma exalta ao Senhor!
47 Como meu espírito se alegra em Deus, meu Salvador!
48 Pois ele observou sua humilde serva, e, de agora em diante, todas as gerações me chamarão abençoada.
49 Pois o Poderoso é santo, e fez grandes coisas por mim.
50 Demonstra misericórdia a todos que o temem, geração após geração.
51 Seu braço poderoso fez coisas tremendas! Dispersou os orgulhosos e os arrogantes.
52 Derrubou príncipes de seus tronos e exaltou os humildes.
53 Encheu de coisas boas os famintos e despediu de mãos vazias os ricos.
54 Ajudou seu servo Israel e lembrou-se de ser misericordioso.
55 Pois assim prometeu a nossos antepassados, a Abraão e a seus descendentes para sempre`.
56 Maria ficou com Isabel cerca de três meses, e então voltou para casa.
Imagem para compartilhar
Leia no contexto
Lucas 1:36-59 — o versículo junto com o que vem antes e depois.
- 36 Além disso, sua parenta, Isabel, ficou grávida em idade avançada. As pessoas diziam que ela era estéril, mas ela concebeu um filho e está no sexto mês de gestação.
- 37 Pois nada é impossível para Deus`.
- 38 Maria disse: ´Sou serva do Senhor. Que aconteça comigo tudo que foi dito a meu respeito`. E o anjo a deixou.
- 39 Alguns dias depois, Maria dirigiu-se apressadamente à região montanhosa da Judeia, à cidade
- 40 onde Zacarias morava. Ela entrou na casa e saudou Isabel.
- 41 Ao ouvir a saudação de Maria, o bebê de Isabel se agitou dentro dela, e Isabel ficou cheia do Espírito Santo.
- 42 Em alta voz, Isabel exclamou: ´Você é abençoada entre as mulheres, e abençoada é a criança em seu ventre!
- 43 Por que tenho a grande honra de receber a visita da mãe do meu Senhor?
- 44 Quando ouvi sua saudação, o bebê em meu ventre se agitou de alegria.
- 45 Você é abençoada, pois creu no que o Senhor disse que faria!`.
- 46 Maria respondeu: ´Minha alma exalta ao Senhor!
- 47 Como meu espírito se alegra em Deus, meu Salvador!
- 48 Pois ele observou sua humilde serva, e, de agora em diante, todas as gerações me chamarão abençoada.
- 49 Pois o Poderoso é santo, e fez grandes coisas por mim.
- 50 Demonstra misericórdia a todos que o temem, geração após geração.
- 51 Seu braço poderoso fez coisas tremendas! Dispersou os orgulhosos e os arrogantes.
- 52 Derrubou príncipes de seus tronos e exaltou os humildes.
- 53 Encheu de coisas boas os famintos e despediu de mãos vazias os ricos.
- 54 Ajudou seu servo Israel e lembrou-se de ser misericordioso.
- 55 Pois assim prometeu a nossos antepassados, a Abraão e a seus descendentes para sempre`.
- 56 Maria ficou com Isabel cerca de três meses, e então voltou para casa.
- 57 Chegado o tempo de seu bebê nascer, Isabel deu à luz um filho.
- 58 Vizinhos e parentes se alegraram ao tomar conhecimento de que o Senhor havia sido tão misericordioso com ela.
- 59 Quando o bebê estava com oito dias, eles vieram para a cerimônia de circuncisão. Queriam chamar o menino de Zacarias, como o pai,
Compare traduções
Leia Lucas 1:39-56 em outra tradução.
- NVI · Nova Versão Internacional
- NAA · Nova Almeida Atualizada
- ARA · Almeida Revista e Atualizada
- ARC · Almeida Revista e Corrigida
- NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
- ARC 1969 · Almeida Revista e Corrigida (1969)
- AA · Almeida Antiga
- AR · Almeida Recebida
- KJA · King James Atualizada
- BEB · Bible in Basic English
- NIV · New International Version
- ASV · American Standard Version
- ACF · Almeida Corrigida Fiel
- BLIV · Bíblia Livre
Temas relacionados
Listas de versículos em que Lucas 1:39-56 aparece.
Versículos relacionados
Passagens que aparecem junto com Lucas 1:39-56 em mais de um tema — ao lado de cada uma, os temas em comum.
- Salmos 127:3 · em comum: Mãe, Aborto, Dia das Mães
Os filhos são um presente do Senhor, uma recompensa que ele dá.
- Êxodo 20:12 · em comum: Mãe, Dia das Mães
´Honre seu pai e sua mãe. Assim você terá vida longa e plena na terra que o Senhor, seu Deus, lhe dá.
- Salmos 113:9 · em comum: Mãe, Dia das Mães
Dá uma família à mulher estéril e a torna uma mãe feliz. Louvado seja o Senhor!
- Salmos 139:13-14 · em comum: Mãe, Dia das Mães
Tu formaste o meu interior e me teceste no ventre de minha mãe. Eu te agradeço por me teres feito de modo tão extraordinário; tuas obras são maravilhosas, e disso eu sei…
- Provérbios 6:20-22 · em comum: Mãe, Dia das Mães
Meu filho, obedeça aos mandamentos de seu pai e não deixe de lado a instrução de sua mãe. Guarde as palavras deles em seu coração e amarre-as em seu pescoço. Quando você…
- Provérbios 22:6 · em comum: Mãe, Dia das Mães
Ensine seus filhos no caminho certo, e, mesmo quando envelhecerem, não se desviarão dele.
Maria (mãe de Jesus)
Isabel
Abraão
Judá (Filho de Jacó)
Zacarias (pai de João Batista)