Colossenses 3:23-24

Leia no contexto

Colossenses 3:20-25 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 20 Filhos, o dever cristão de vocês é obedecer sempre ao seu pai e à sua mãe porque Deus gosta disso.
2. 21 Pais, não irritem os seus filhos, para que eles não fiquem desanimados.
3. 22 Escravos, em tudo obedeçam àqueles que são seus donos aqui na terra. Não obedeçam só quando eles estiverem vendo vocês, procurando com isso conseguir a aprovação deles. Mas obedeçam com sinceridade, por causa do temor que vocês têm pelo Senhor.
4. 23 O que vocês fizerem façam de todo o coração, como se estivessem servindo o Senhor e não as pessoas.
5. 24 Lembrem que o Senhor lhes dará como recompensa aquilo que ele tem guardado para o seu povo, pois o verdadeiro Senhor que vocês servem é Cristo.
6. 25 E quem faz o mal, seja quem for, pagará pelo mal que faz. Pois, quando Deus julga, ele não faz diferença entre pessoas.

Compare traduções

Colossenses 3:23-24 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  Tudo o que fizerem, façam de todo o coração, como para o Senhor, e não para os homens, sabendo que receberão do Senhor a recompensa da herança. É a Cristo, o Senhor, que vocês estão servindo.

• NVT

  Em tudo que fizerem, trabalhem de bom ânimo, como se fosse para o Senhor, e não para os homens. Lembrem-se de que o Senhor lhes dará uma herança como recompensa e de que o Senhor a quem servem é Cristo.

• NAA

  Tudo o que fizerem, façam de todo o coração, como para o Senhor e não para as pessoas, sabendo que receberão do Senhor a recompensa da herança. É a Cristo, o Senhor, que vocês estão servindo.

• ARA

  Tudo quanto fizerdes, fazei-o de todo o coração, como para o Senhor e não para homens, cientes de que recebereis do Senhor a recompensa da herança. A Cristo, o Senhor, é que estais servindo;

• ARC

  E, tudo quanto fizerdes, fazei-o de todo o coração, como ao Senhor e não aos homens, sabendo que recebereis do Senhor o galardão da herança, porque a Cristo, o Senhor, servis.

Temas relacionados

Listas de versículos em que Colossenses 3:23-24 aparece.

• Motivação
• Atitude
• Autoridade
• Celebrar uma formatura
• Crescimento Profissional
• Dedicação
• Devoção
• Entusiasmo
• Esforço
• Fazer a Obra
• Fazer a obra de Deus
• Galardão

Versículos relacionados

Passagens que aparecem junto com Colossenses 3:23-24 em mais de um tema — ao lado de cada uma, os temas em comum.

• I Coríntios 15:58 · em comum: Motivação, Obreiros, Trabalho

  Portanto, queridos irmãos, continuem fortes e firmes. Continuem ocupados no trabalho do Senhor, pois vocês sabem que todo o seu esforço nesse trabalho sempre traz…

• Provérbios 16:3 · em comum: Jovens, Trabalho, Dedicação

  Peça a Deus que abençoe os seus planos, e eles darão certo.

• Provérbios 22:29 · em comum: Esforço, Trabalho, Produtividade

  Você conhece alguém que faz bem o seu trabalho? Saiba que ele é melhor do que a maioria e merece estar na companhia de reis.

• Eclesiastes 9:10 · em comum: Motivação, Esforço, Trabalho

  Tudo o que você tiver de fazer faça o melhor que puder, pois no mundo dos mortos não se faz nada, e ali não existe pensamento, nem conhecimento, nem sabedoria. E é para…

• Filipenses 4:13 · em comum: Motivação, Jovens, Esforço

  Com a força que Cristo me dá, posso enfrentar qualquer situação.

• Provérbios 13:4 · em comum: Esforço, Organização, Produtividade

  Por mais que o preguiçoso deseje alguma coisa, ele não conseguirá, mas a pessoa esforçada consegue o que deseja.